Foto simbolikeSHBA godet dhjetëra objektiva iraniane ndërsa Irani godet Jordaninë dhe Kuvajtin
Comandamenti Qendror i SHBA-së thotë se ka goditur dhjetëra objektiva të Gardës Revolucionare në të gjithë Iranin gjatë natës, gjatë një vale sulmesh dyorëshe deri të enjten, sulmet e para amerikane në më shumë se pesë ditë. Irani u përgjigj me sulme raketore ndaj bazave amerikane në Jordani dhe Kuvajt, ku u vra një person. Ndërmjetësuesit në Islamabad thonë se bisedimet për t'i dhënë fund luftës pesëmuajshe vazhdojnë ende.
Çfarë ndodhi
Comandamenti Qendror i SHBA-së tha se ka goditur dhjetëra objektiva të Korpusit të Gardës Revolucionare Islamike brenda Iranit, në atë që e quajti një valë të rëndë sulmesh që zgjati dy orë, gjatë natës deri të enjten, 30 korrik, duke përmendur qendra komandimi ushtarak, instalime raketash dhe dronësh, si dhe pika vëzhgimi bregdetare. Ishte sulmi i parë amerikan në më shumë se pesë ditë, disa orë pasi presidenti Donald Trump tha se Uashingtoni do ta godiste Iranin shumë fort pas një sulmi iranian të martën, 28 korrik, ndaj një baze në Jordani që strehon trupa amerikane. Media shtetërore iraniane raportuan shpërthime në provincën Khuzestan dhe viktima në ishullin Qeshm në Ngushticën e Hormuzit; përshkrimet ndryshojnë, me The Guardian që përmend tre persona të plagosur, ndërsa The American Conservative citon median shtetërore iraniane për tre pjesëtarë të një familjeje të vrarë dhe dy fëmijë të lënduar në një shtëpi banimi. Garda Revolucionare tha se tre pjesëtarë të saj u vranë nga sulmet amerikane në provincën Zanjan, ndërsa guvernatori i Khuzestanit i tha agjencisë YJC se sulmet amerikane dëmtuan dy komplekse konviktesh studentore në Ahvaz, me disa studentë të zhvendosur. Garda Revolucionare më pas tha se hapi zjarr ndaj bazave amerikane në Jordani dhe Kuvajt: Jordania raportoi raketa hyrëse pa viktima, ndërsa Kuvajti tha se një sulm iranian goditi një ndërtesë dhe vrau një person. Një ditë më parë, forcat amerikane dhe saudite goditën milicitë e mbështetura nga Irani në Irakun fqinj, duke vrarë të paktën 20 luftëtarë dhe, sipas The Guardian, gjashtë këshilltarë iranianë.
Vështrimi nga jashtë
Agjencia shtetërore ruse TASS e vuri theksin te dëmet civile, duke raportuar konviktet e shkatërruara në Ahvaz përmes guvernatorit të Khuzestanit, në vend të shkëmbimit ushtarak. Pakistani, në rolin e ndërmjetësit, tha se negociatat po vazhdonin; zëdhënësi i ministrisë së jashtme, Tahir Andrabi, tha se Islamabadi po bënte çdo përpjekje për t'i sjellë të gjitha palët përsëri te Memorandumi i Islamabadit, i nënshkruar nga SHBA dhe Irani në qershor. Sipas raportimeve të cituara nga The American Conservative, Kina ka siguruar kalim për tankerët e saj përmes Ngushticës Bab el-Mandeb në bisedime të drejtpërdrejta me Houthët dhe vazhdon të blejë naftë bruto iraniane përmes transferimeve anije-me-anije jashtë brigjeve të Malajzisë, duke mbetur klienti kryesor i Teheranit pavarësisht bllokadës amerikane të Hormuzit.
Çfarë mund të ndodhë
Pauza që zgjati disa ditë ka marrë fund dhe luftimet janë përhapur përtej dy kryeqyteteve: sulme me dronë vunë flakën dy anijeve me gaz në hubin importues të Damietës në Egjipt, përfshirë një tanker ruajtjeje gazi në pronësi amerikane, pa asnjë të lënduar të raportuar dhe pa qartësi se kush ishte përgjegjës. Irani ka kërcënuar me një përgjigje të ashpër ndaj shteteve rajonale që mbështesin operacionet e SHBA-së, gjë që vë në shënjestër Jordaninë, Kuvajtin dhe Arabinë Saudite. Në vend, lufta është e papopullarizuar: një sondazh i AP zbuloi se 33 për qind e amerikanëve mendojnë se ka qenë e vlefshme të luftohet, ndërsa 70 për qind duan një armëpushim të përhershëm.
United States: CENTCOM says the strikes were meant to diminish threats from Iran and its proxies to American forces, commercial shipping and neighbouring Gulf countries, and Trump says it is Washington's turn to hit back hard.
Iran: Tehran presents the strikes as attacks that killed civilians and damaged student dormitories, vows retaliation against the US and a harsh response against regional states that support American operations.
Të përfshirë gjithashtu