تصویر نمادینگزارش واشنگتن که صادرکنندگان چینی را به هدایت کالاها از طریق بیش از ۴۰ کشور ثالث متهم می‌کند، با واکنش پکن روبه‌رو شده است؛ کارشناسانی که گلوبال تایمز از آن‌ها نقل قول کرده، این ادعای انتقال کالا را رد می‌کنند. وال استریت ژورنال میزان عوارض فرارکرده را در حد میلیاردها دلار برآورد کرده است.
تعرفه‌های آمریکا بر کالاهای چینی را می‌توان دور زد اگر همان کالاها از جای دیگری وارد شوند، و همین موضوع کشور مبدأ را به مسئله تعیین‌کننده در مرزها تبدیل کرده است. در یک سو مقامات اجرای تجاری واشنگتن قرار دارند و در سوی دیگر صادرکنندگانی که به پنهان‌کردن مبدأ چینی کالاها متهم‌اند؛ کشمکشی که با تشدید تعرفه‌ها در دوران ترامپ افزایش یافته است.
کارشناسان چینی گزارش کاخ سفید را که صادرکنندگان را به دور زدن تعرفه‌های آمریکا از راه کشورهای ثالث متهم می‌کند، رد کردند. به گفته آنان واشنگتن موانع تجاری‌ای برپا می‌کند که زنجیره‌های تأمین جهانی را مختل خواهد کرد.
دولت ترامپ صادرکنندگان چینی را متهم می‌کند که کالاها را برای فرار از تعرفه‌های آمریکا از مسیر بیش از ۴۰ کشور ثالث می‌فرستند. گزارش این دولت که پنجشنبه منتشر شد، از آن با عنوان 'The Great Transshipment Scam' یاد می‌کند.