تصویر نمادینزلزله کوماموتو: شمار کشته‌شدگان به ۱۸ نفر رسید؛ امدادگران در حال جست‌وجو در مرکز خرید و کارخانه
زلزله‌ای به بزرگی ۷.۱ در استان کوماموتو در جنوب غربی ژاپن دست‌کم ۱۸ نفر را کشته و ۶۲ نفر را زخمی کرده است و ده‌ها نفر یک روز پس از وقوع آن همچنان مفقود هستند. امدادگران در حال کاوش در مرکز خریدی هستند که یک ساعت پس از زلزله، در پی انفجاری مشکوک به گاز، بخشی از آن فروریخته است، و همچنین در کارخانه‌ای که دودکش آن سقوط کرده است. بیش از ۹ هزار نفر در میان موج گرما در اردوگاه‌ها به سر می‌برند و چین به شهروندان خود ابراز همدردی و کمک کرده است.
چه اتفاقی افتاد
زلزله‌ای در منطقه کوماموتو در جزیره کیوشو در جنوب غربی ژاپن روز سه‌شنبه ساعت ۴:۲۷ بعدازظهر به وقت محلی رخ داد که سازمان هواشناسی ژاپن بزرگی آن را ۷.۱ و سازمان زمین‌شناسی آمریکا آن را ۶.۸ اعلام کرد؛ کانون آن حدود ۲۰ کیلومتری جنوب شهر کوماموتو بود. دست‌کم ۱۸ نفر کشته و ۶۲ نفر زخمی شدند و ده‌ها نفر مفقود هستند. حدود یک ساعت بعد انفجاری که مقامات آن را ناشی از نشت گاز می‌دانند، طبقه دوم مرکز خرید ایان (Aeon Mall) در شهر کاشیما را فروریخت؛ امدادگران هشت نفر را بیرون کشیدند و اپراتور مرکز خرید می‌گوید چهار کارگر همچنان مفقود هستند. دودکشی در کارخانه یاتسوشیرو متعلق به شرکت نیپون پیپر ایندستریز فروریخت، جایی که تا روز چهارشنبه هفت نفر همچنان گرفتار تصور می‌شدند؛ برایت‌بارت گزارش داد که سقوط یک جرثقیل در کارخانه‌ای دیگر جان یک کارآموز ویتنامی را گرفت. دولت حدود ۳۶٬۹۰۰ خانه بدون برق، ۹٬۵۰۰ خانه بدون گاز و بیش از ۹ هزار نفر را در بیش از ۵۰۰ اردوگاه، در میان موج گرمایی بالای ۳۲ درجه سانتی‌گراد، شمارش کرد. نیروهای دفاع از خود بیش از ۴٬۵۰۰ سرباز اعزام کردند و خط قطار سریع‌السیر کیوشو همچنان متوقف ماند.
نگاه از بیرون
گلوبال تایمز گزارش داد که وزارت امور خارجه چین تأثیرات این حادثه را از نزدیک پیگیری می‌کند، ابراز همدردی کرده و به شهروندان چینی وعده کمک داده است، و همچنین به واکنش منفی آنلاین علیه وزیر دفاع ژاپن به دلیل یک عکس تبلیغاتی مرتبط با این فاجعه اشاره کرد.
ممکن است بعد چه اتفاقی بیفتد
شمار ۱۸ کشته موقت است: گلوبال تایمز پیش‌تر در همان روز رقم ۱۷ نفر را گزارش کرده بود و جست‌وجوها در مرکز خرید و کارخانه کاغذسازی رقم نهایی را مشخص خواهد کرد. پس‌لرزه‌ها همچنان ادامه دارند، نگرانی‌ای که از آن رو اهمیت دارد که زلزله سال ۲۰۱۶ کوماموتو، که در آوریل بزرگداشت آن برگزار شد، با یک پیش‌لرزه دو روز پیش از لرزه مرگبارتری آغاز شد که بیش از ۲۷۵ نفر را کشت. دولت در حال افزودن برق به اردوگاه‌ها برای تأمین سرمایش و آماده‌سازی توزیع مواد غذایی است، و ارزیابی خسارات در قلعه کوماموتو و در شبکه‌های ریلی و هوایی همچنان ادامه دارد.