Imagen simbólicaEl número de muertos por el terremoto de Kumamoto sube a 35 mientras continúa la búsqueda en el centro comercial derrumbado
Tres días después de que un fuerte terremoto sacudiera la prefectura de Kumamoto, en el suroeste de Japón, el martes, el número confirmado de muertos ha subido a 35. Los equipos de rescate siguen trabajando entre los escombros de un centro comercial parcialmente derrumbado y una fábrica de papel, con temperaturas de hasta 35 °C. Unas 15.000 personas se encuentran en refugios y alrededor de 23.000 viviendas siguen sin electricidad, mientras que 75.000 carecen de agua corriente.
Qué pasó
El terremoto sacudió la prefectura de Kumamoto, en la isla de Kyushu, el martes 28 de julio, y alcanzó el nivel máximo 7 en la escala shindo japonesa de siete niveles; FAZ sitúa la magnitud en 7,1, mientras que el Guardian la sitúa en 6,8. El gobierno de la prefectura contabilizó al menos 62 heridos. En el centro comercial Aeon de Kashima, la empresa afirma que unos 3.000 clientes fueron evacuados a un aparcamiento antes de que una explosión de gas destrozara otra parte del edificio; de las 12 personas rescatadas de entre los escombros, seis murieron, y todas las víctimas de la explosión eran empleados de tiendas que habían vuelto a entrar. En la fábrica de papel de Nippon Paper, en Yatsushiro, se derrumbó una chimenea, matando a ocho de los 11 trabajadores atrapados allí, mientras uno sigue desaparecido. El gobierno vietnamita informó de la primera muerte de un ciudadano extranjero, un pasante técnico que murió cuando una grúa cayó sobre él en su lugar de trabajo. Casi 5.000 efectivos de las Fuerzas de Autodefensa están desplegados, trabajando bajo temperaturas de hasta 35 °C y una réplica nocturna de magnitud 5,8.
La mirada desde fuera
Los medios estatales chinos difundieron el viernes el aumento a 35 muertos como una noticia informativa neutra, sin enmarcarla políticamente. El gobierno de Vietnam confirmó la muerte de su ciudadano, la única víctima extranjera reportada hasta el momento.
Qué podría pasar después
El número de víctimas ha ido aumentando de forma constante: 30 el jueves según el recuento del Guardian, 34 ese mismo día según el New York Times, y 35 el viernes. Las autoridades cifran en unas 15.000 las personas alojadas en 400 refugios, con cerca de 23.000 viviendas sin electricidad y 75.000 sin agua corriente; el Ministerio de Defensa está transportando por vía aérea equipos de refrigeración y enviando agua y alimentos por barco. El presidente de Aeon hizo una reverencia de disculpa el miércoles y afirmó que la empresa no había previsto la explosión, cuya causa aún se está investigando. Toyota ha paralizado tres plantas y Honda una fábrica de motocicletas, y la Autoridad de Información Geoespacial señala que partes del terreno se desplazaron 87 cm, daños que incluyen el sistema de aislamiento sísmico del ayuntamiento de Yatsushiro, reconstruido tras el terremoto de 2016.