Catar media mientras EE. UU. e Irán siguen lejos en las condiciones para negociarArrancan las conversaciones de Abu Dabi mientras Trump prepara a Ucrania para perder territorioAtacado el oleoducto saudí y se reportan decenas de muertos cerca de Saná mientras se amplía la guerra en YemenUna explosión en una acería del oeste de Turquía deja al menos 16 muertosMuere en el hospital el atacante de Cracovia mientras Polonia discute el móvil y la seguridadArde la refinería de Kirishi mientras Rusia golpea la red eléctrica ucraniana y los puentes del DniéperFrancia acusa a la Guardia Revolucionaria de Irán de los ciberataques a frigoríficos de supermercadosLa COP31 arranca en Antalya sin delegación de EE. UU. y la ONU alerta de calor récordEl derrumbe de un talud de arena mata a cinco personas mientras la tormenta inunda los campamentos de GazaEl Brent cae a mínimos de diez semanas tras restar Trump importancia a nuevos ataques contra IránTrump espera una reunión a tres con Xi y Putin en la cumbre de ChinaLas bolsas asiáticas y europeas rebotan tras la caída de la IA, pero persiste la cautelaUn incendio en un rascacielos de Taiyuan deja 14 muertosEl consejo de Nvidia abre una investigación tras admitir Huang una aventura con una presunta agente chinaLa Cámara afronta una votación de destitución contra Hegseth mientras Trump matiza su postura sobre las deportacionesChina prolonga las pausas en aranceles y controles de exportación frente a EE. UU. antes de la cumbre de ShenzhenSube a al menos 39 el balance del naufragio en Senegal mientras Canarias declara la emergencia migratoriaGrecia recupera migrantes muertos frente a Creta y su guardacostas rescata a más de 100 personasDatos filtrados de Rosstat sugieren más de 400.000 rusos muertos en UcraniaEl ANC registra su peor resultado en elecciones locales desde 1994La noruega Statnett pausa la nueva capacidad de red para centros de datosFrancia adelanta una subida del 1,6 % del salario mínimo y los sindicatos la consideran insuficienteParaguay registra la mansión del expresidente Peña en la investigación sobre Ueno BankMás de 50.000 desplazados por mortíferos enfrentamientos en la frontera de EtiopíaCrece la presión sobre el ministro de Transporte de Egipto tras el mortal accidente ferroviarioMerz amenaza con bloquear el presupuesto de la UE si no todos los miembros respaldan la financiación a UcraniaNetanyahu y Eisenkot compiten por socios de coalición en IsraelUniCredit logra un beneficio récord y quiere fusionar antes Commerzbank y HVBSe intensifica la carrera por suceder a Lagarde en el BCELos precios de la electricidad en Europa superan los 600 euros por el desplome de la energía eólicaComienzan los ensayos contra el ébola en Bunia mientras los pacientes huyen de un ataque de milicianosMéxico detiene a 'R2', presunto alto dirigente del cártel de JaliscoNovaya Gazeta cierra alegando la presión del GobiernoEl campo de gas de Khor Mor, en el Kurdistán iraquí, vuelve a ser atacadoIsrael aprueba los primeros 250 soldados extranjeros para la fuerza en GazaEl papa interpela a Milei sobre la economía en Buenos Aires ante multitudes en la misaLa destituida líder de Bangladés, Hasina, solicita un nuevo pasaporte para volver del exilioLa inflación de precios de producción en China alcanza un máximo de cuatro años por el coste del petróleoLa UE prepara medidas contra las funciones adictivas de redes sociales y chatbots de IA, mientras Meta despliega verificaciones de edadLos líderes de Chipre acuerdan abrir dos nuevos pasos fronterizosLa Defensoría de Colombia alerta de violencia en el sur de Bolívar tras el ataque a una base militarAnthropic presenta sus nuevos modelos Fable y Mythos mientras termina el periodo de espera previo a su salida a bolsaCatar media mientras EE. UU. e Irán siguen lejos en las condiciones para negociarArrancan las conversaciones de Abu Dabi mientras Trump prepara a Ucrania para perder territorioAtacado el oleoducto saudí y se reportan decenas de muertos cerca de Saná mientras se amplía la guerra en YemenUna explosión en una acería del oeste de Turquía deja al menos 16 muertosMuere en el hospital el atacante de Cracovia mientras Polonia discute el móvil y la seguridadArde la refinería de Kirishi mientras Rusia golpea la red eléctrica ucraniana y los puentes del DniéperFrancia acusa a la Guardia Revolucionaria de Irán de los ciberataques a frigoríficos de supermercadosLa COP31 arranca en Antalya sin delegación de EE. UU. y la ONU alerta de calor récordEl derrumbe de un talud de arena mata a cinco personas mientras la tormenta inunda los campamentos de GazaEl Brent cae a mínimos de diez semanas tras restar Trump importancia a nuevos ataques contra IránTrump espera una reunión a tres con Xi y Putin en la cumbre de ChinaLas bolsas asiáticas y europeas rebotan tras la caída de la IA, pero persiste la cautelaUn incendio en un rascacielos de Taiyuan deja 14 muertosEl consejo de Nvidia abre una investigación tras admitir Huang una aventura con una presunta agente chinaLa Cámara afronta una votación de destitución contra Hegseth mientras Trump matiza su postura sobre las deportacionesChina prolonga las pausas en aranceles y controles de exportación frente a EE. UU. antes de la cumbre de ShenzhenSube a al menos 39 el balance del naufragio en Senegal mientras Canarias declara la emergencia migratoriaGrecia recupera migrantes muertos frente a Creta y su guardacostas rescata a más de 100 personasDatos filtrados de Rosstat sugieren más de 400.000 rusos muertos en UcraniaEl ANC registra su peor resultado en elecciones locales desde 1994La noruega Statnett pausa la nueva capacidad de red para centros de datosFrancia adelanta una subida del 1,6 % del salario mínimo y los sindicatos la consideran insuficienteParaguay registra la mansión del expresidente Peña en la investigación sobre Ueno BankMás de 50.000 desplazados por mortíferos enfrentamientos en la frontera de EtiopíaCrece la presión sobre el ministro de Transporte de Egipto tras el mortal accidente ferroviarioMerz amenaza con bloquear el presupuesto de la UE si no todos los miembros respaldan la financiación a UcraniaNetanyahu y Eisenkot compiten por socios de coalición en IsraelUniCredit logra un beneficio récord y quiere fusionar antes Commerzbank y HVBSe intensifica la carrera por suceder a Lagarde en el BCELos precios de la electricidad en Europa superan los 600 euros por el desplome de la energía eólicaComienzan los ensayos contra el ébola en Bunia mientras los pacientes huyen de un ataque de milicianosMéxico detiene a 'R2', presunto alto dirigente del cártel de JaliscoNovaya Gazeta cierra alegando la presión del GobiernoEl campo de gas de Khor Mor, en el Kurdistán iraquí, vuelve a ser atacadoIsrael aprueba los primeros 250 soldados extranjeros para la fuerza en GazaEl papa interpela a Milei sobre la economía en Buenos Aires ante multitudes en la misaLa destituida líder de Bangladés, Hasina, solicita un nuevo pasaporte para volver del exilioLa inflación de precios de producción en China alcanza un máximo de cuatro años por el coste del petróleoLa UE prepara medidas contra las funciones adictivas de redes sociales y chatbots de IA, mientras Meta despliega verificaciones de edadLos líderes de Chipre acuerdan abrir dos nuevos pasos fronterizosLa Defensoría de Colombia alerta de violencia en el sur de Bolívar tras el ataque a una base militarAnthropic presenta sus nuevos modelos Fable y Mythos mientras termina el periodo de espera previo a su salida a bolsa
Bota
Imagen simbólica: Un fuerte terremoto azota Kumamoto, en el suroeste de Japón, con al menos 13 muertosImagen simbólica

Un fuerte terremoto azota Kumamoto, en el suroeste de Japón, con al menos 13 muertos

9 fuentes

Un potente terremoto sacudió la prefectura de Kumamoto, en la isla meridional japonesa de Kyushu, el martes por la tarde, matando al menos a 13 personas y dejando cientos de heridos. Cerca de una hora después, una explosión sacudió un centro comercial de la prefectura y se derrumbó la chimenea de una fábrica, dejando a varios trabajadores desaparecidos. La primera ministra Sanae Takaichi calificó la búsqueda de carrera contrarreloj mientras más de 9.000 personas pasaban la noche en centros de evacuación.

Qué pasó

El terremoto se produjo a las 16:27, hora local (07:27 GMT), del martes, con epicentro a unos 20 km al sur de la ciudad de Kumamoto, de unos 700.000 habitantes; el USGS lo situó cerca de la localidad costera de Uto. La Agencia Meteorológica de Japón midió una magnitud de 7,1 y el nivel máximo 7 en la escala de intensidad sísmica shindo del país, mientras que el USGS informó inicialmente de 7,1 y luego revisó su estimación a 6,8. Las autoridades emitieron una alerta de tsunami de hasta un metro para las bahías de Ariake y Yatsushiro, que fue levantada en menos de dos horas. En el centro comercial Aeon, cercano a Kumamoto, que alberga unas 200 tiendas y había reabierto en junio tras ser reconstruido después de los terremotos de 2016, parte de la segunda planta se derrumbó y se produjo una explosión entre 40 y 60 minutos después del temblor; los equipos de rescate sacaron a ocho personas, se confirmó la muerte de dos mujeres de unos 20 años, y la cadena NHK informó de que en un primer momento entre 20 y 30 empleados estaban en paradero desconocido. Los equipos de rescate dijeron haber percibido olor a gas, aunque un portavoz del Gobierno señaló que la causa de la explosión no se ha confirmado. Se derrumbó una chimenea en una planta de Nippon Paper Industries en Yatsushiro, resultaron dañados carreteras, puentes y un tramo de muro del castillo de Kumamoto, del siglo XVII; unos 48.000 hogares se quedaron sin electricidad y 140.000 sin agua, y la operadora Kyushu Electric Power informó de que no se han registrado irregularidades en las centrales de Sendai y Genkai.

La mirada desde fuera

Medios del Golfo y turcos que reproducen despachos de AFP y Reuters, así como la agencia rusa TASS, ponen el foco en las consecuencias industriales y nucleares: el estado de los reactores, la evacuación del personal de TSMC y el cierre de las plantas de Toyota, Honda y Daihatsu. Al Jazeera y Daily Sabah sitúan el suceso en el historial sísmico de Japón, recordando los terremotos de Kumamoto de 2016, que causaron 273 muertos, y el desastre de Fukushima en 2011. The National destaca la explosión en el centro comercial y los testimonios de vecinos de las calles circundantes, más que la respuesta estatal.

Qué podría pasar después

Para la mañana del miércoles, el Gobierno contabilizaba 9.186 personas en 506 centros de evacuación repartidos en cinco prefecturas, tras haberse ordenado a unos 300.000 residentes que abandonaran sus hogares. Las Fuerzas de Autodefensa de Japón movilizaron a 3.600 efectivos y 20 aeronaves, cifra que el ministerio de Defensa elevó posteriormente a más de 4.500 soldados, con equipos concentrados en el centro comercial y en la fábrica de papel, donde dos trabajadores fueron trasladados al hospital en parada cardiaca y otros nueve siguen desaparecidos. La Agencia Meteorológica de Japón ha registrado más de 60 réplicas de magnitud entre 1 y 4, y advierte de la posibilidad de nuevos sismos fuertes y corrimientos de tierra durante aproximadamente una semana, mientras las temperaturas por encima de los 35°C elevan el riesgo de golpes de calor entre quienes carecen de electricidad o agua. Las autoridades investigan una presunta explosión de gas, y varias empresas evalúan los daños en sus plantas; TSMC ha asegurado que su personal está a salvo y que las operaciones se están reanudando.

Ir a la edición