Katar vermittelt, USA und Iran bleiben bei den Gesprächsbedingungen weit auseinanderGespräche in Abu Dhabi beginnen, Trump stimmt die Ukraine auf Gebietsverluste einSaudische Pipeline angegriffen, Dutzende Tote bei Sanaa gemeldet: Jemen-Krieg weitet sich ausExplosion in Stahlwerk in der Westtürkei fordert mindestens 16 ToteKrakauer Schütze stirbt im Krankenhaus, Polen streitet über Motiv und SicherheitRaffinerie Kirischi brennt, während Russland Ukraines Stromnetz und Dnipro-Brücken angreiftFrankreich macht Irans Revolutionsgarden für Hackerangriffe auf Supermarkt-Kühlschränke verantwortlichCOP31 beginnt in Antalya ohne US-Delegation, UN warnen vor RekordhitzeEinsturz einer Sandböschung tötet fünf, Sturm überflutet Lager in GazaBrent fällt auf 10-Wochen-Tief, nachdem Trump neue Iran-Angriffe herunterspieltTrump erwartet Dreiertreffen mit Xi und Putin beim Gipfel in ChinaAsiatische und europäische Börsen erholen sich nach KI-Ausverkauf, Vorsicht bleibtHochhausbrand in Taiyuan fordert 14 ToteNvidia-Verwaltungsrat ermittelt, nachdem Huang Affäre mit mutmaßlicher chinesischer Agentin einräumtAmtsenthebungsabstimmung gegen Hegseth im Repräsentantenhaus erwartet, Trump rückt bei Abschiebungen abChina verlängert Zoll- und Exportkontrollpausen gegenüber den USA vor dem Gipfel in ShenzhenZahl der Toten nach Bootsunglück vor Senegal steigt auf mindestens 39, Kanaren rufen Migrationsnotstand ausGriechenland birgt tote Migranten vor Kreta, Küstenwache rettet mehr als 100 MenschenGeleakte Rosstat-Daten deuten auf mehr als 400.000 getötete Russen in der Ukraine hinANC erzielt schlechtestes Kommunalwahlergebnis seit 1994Norwegens Statnett setzt neue Netzkapazität für Rechenzentren ausFrankreich zieht Mindestlohnerhöhung von 1,6 Prozent vor, Gewerkschaften nennen sie unzureichendParaguay durchsucht Villa von Ex-Präsident Peña in Ermittlungen zur Ueno BankMehr als 50.000 Vertriebene nach tödlichen Grenzkämpfen in ÄthiopienDruck auf Ägyptens Verkehrsminister wächst nach tödlichem ZugunglückMerz droht mit Blockade des EU-Haushalts, falls nicht alle Mitglieder die Ukraine-Finanzierung mittragenNetanjahu und Eisenkot werben in Israel um KoalitionspartnerUnicredit meldet Rekordgewinn und will Commerzbank früher mit HVB zusammenlegenRennen um die Lagarde-Nachfolge an der EZB nimmt Fahrt aufEuropäische Strompreise steigen über 600 Euro, Windstrom bricht einEbola-Studien beginnen in Bunia, Patienten fliehen vor Angriff von MilizenMexiko nimmt mutmaßlichen Anführer des Jalisco-Kartells 'R2' festNowaja Gaseta schließt unter Verweis auf staatlichen DruckGasfeld Khor Mor im irakischen Kurdistan erneut angegriffenIsrael genehmigt die ersten 250 ausländischen Soldaten für Gaza-TruppePapst mahnt Milei bei Besuch in Buenos Aires zur Wirtschaft, riesige Menschenmengen bei MesseGestürzte Regierungschefin Hasina beantragt neuen Pass für Rückkehr aus dem ExilChinas Erzeugerpreise steigen auf Vierjahreshoch, Ölkosten treiben InflationEU plant Vorgehen gegen süchtig machende Funktionen bei Social Media und KI-Chatbots, Meta führt Alterskontrollen einZyperns Führer einigen sich auf Öffnung zweier neuer ÜbergängeKolumbiens Ombudsstelle warnt vor Gewalt im Süden von Bolívar nach Angriff auf ArmeestützpunktAnthropic stellt neue Fable- und Mythos-Modelle vor, während die Wartefrist vor dem Börsengang endetKatar vermittelt, USA und Iran bleiben bei den Gesprächsbedingungen weit auseinanderGespräche in Abu Dhabi beginnen, Trump stimmt die Ukraine auf Gebietsverluste einSaudische Pipeline angegriffen, Dutzende Tote bei Sanaa gemeldet: Jemen-Krieg weitet sich ausExplosion in Stahlwerk in der Westtürkei fordert mindestens 16 ToteKrakauer Schütze stirbt im Krankenhaus, Polen streitet über Motiv und SicherheitRaffinerie Kirischi brennt, während Russland Ukraines Stromnetz und Dnipro-Brücken angreiftFrankreich macht Irans Revolutionsgarden für Hackerangriffe auf Supermarkt-Kühlschränke verantwortlichCOP31 beginnt in Antalya ohne US-Delegation, UN warnen vor RekordhitzeEinsturz einer Sandböschung tötet fünf, Sturm überflutet Lager in GazaBrent fällt auf 10-Wochen-Tief, nachdem Trump neue Iran-Angriffe herunterspieltTrump erwartet Dreiertreffen mit Xi und Putin beim Gipfel in ChinaAsiatische und europäische Börsen erholen sich nach KI-Ausverkauf, Vorsicht bleibtHochhausbrand in Taiyuan fordert 14 ToteNvidia-Verwaltungsrat ermittelt, nachdem Huang Affäre mit mutmaßlicher chinesischer Agentin einräumtAmtsenthebungsabstimmung gegen Hegseth im Repräsentantenhaus erwartet, Trump rückt bei Abschiebungen abChina verlängert Zoll- und Exportkontrollpausen gegenüber den USA vor dem Gipfel in ShenzhenZahl der Toten nach Bootsunglück vor Senegal steigt auf mindestens 39, Kanaren rufen Migrationsnotstand ausGriechenland birgt tote Migranten vor Kreta, Küstenwache rettet mehr als 100 MenschenGeleakte Rosstat-Daten deuten auf mehr als 400.000 getötete Russen in der Ukraine hinANC erzielt schlechtestes Kommunalwahlergebnis seit 1994Norwegens Statnett setzt neue Netzkapazität für Rechenzentren ausFrankreich zieht Mindestlohnerhöhung von 1,6 Prozent vor, Gewerkschaften nennen sie unzureichendParaguay durchsucht Villa von Ex-Präsident Peña in Ermittlungen zur Ueno BankMehr als 50.000 Vertriebene nach tödlichen Grenzkämpfen in ÄthiopienDruck auf Ägyptens Verkehrsminister wächst nach tödlichem ZugunglückMerz droht mit Blockade des EU-Haushalts, falls nicht alle Mitglieder die Ukraine-Finanzierung mittragenNetanjahu und Eisenkot werben in Israel um KoalitionspartnerUnicredit meldet Rekordgewinn und will Commerzbank früher mit HVB zusammenlegenRennen um die Lagarde-Nachfolge an der EZB nimmt Fahrt aufEuropäische Strompreise steigen über 600 Euro, Windstrom bricht einEbola-Studien beginnen in Bunia, Patienten fliehen vor Angriff von MilizenMexiko nimmt mutmaßlichen Anführer des Jalisco-Kartells 'R2' festNowaja Gaseta schließt unter Verweis auf staatlichen DruckGasfeld Khor Mor im irakischen Kurdistan erneut angegriffenIsrael genehmigt die ersten 250 ausländischen Soldaten für Gaza-TruppePapst mahnt Milei bei Besuch in Buenos Aires zur Wirtschaft, riesige Menschenmengen bei MesseGestürzte Regierungschefin Hasina beantragt neuen Pass für Rückkehr aus dem ExilChinas Erzeugerpreise steigen auf Vierjahreshoch, Ölkosten treiben InflationEU plant Vorgehen gegen süchtig machende Funktionen bei Social Media und KI-Chatbots, Meta führt Alterskontrollen einZyperns Führer einigen sich auf Öffnung zweier neuer ÜbergängeKolumbiens Ombudsstelle warnt vor Gewalt im Süden von Bolívar nach Angriff auf ArmeestützpunktAnthropic stellt neue Fable- und Mythos-Modelle vor, während die Wartefrist vor dem Börsengang endet
Bota
Symbolbild: Erdbeben in Kumamoto: Zahl der Todesopfer steigt auf 35, Suche in eingestürztem Einkaufszentrum dauert anSymbolbild

Erdbeben in Kumamoto: Zahl der Todesopfer steigt auf 35, Suche in eingestürztem Einkaufszentrum dauert an

4 Quellen

Drei Tage nach dem starken Erdbeben, das am Dienstag die Präfektur Kumamoto im Südwesten Japans erschütterte, ist die bestätigte Zahl der Todesopfer auf 35 gestiegen. Rettungskräfte durchsuchen bei Temperaturen von bis zu 35°C weiterhin ein teilweise eingestürztes Einkaufszentrum und eine Papierfabrik. Rund 15.000 Menschen befinden sich in Notunterkünften, etwa 23.000 Haushalte sind weiterhin ohne Strom, 75.000 ohne fließendes Wasser.

Was passiert ist

Das Erdbeben erschütterte am Dienstag, den 28. Juli, die Präfektur Kumamoto auf der Insel Kyushu und erreichte auf der siebenstufigen japanischen Shindo-Skala die Höchststufe 7; die FAZ gibt die Magnitude mit 7,1 an, der Guardian mit 6,8. Die Präfekturregierung zählte mindestens 62 Verletzte. Im Aeon-Einkaufszentrum in Kashima wurden nach Angaben des Unternehmens rund 3.000 Kunden auf einen Parkplatz evakuiert, bevor eine Gasexplosion einen anderen Gebäudeteil zerriss; von zwölf aus den Trümmern geborgenen Personen starben sechs, und alle von der Explosion Betroffenen waren Ladenmitarbeiter, die ins Gebäude zurückgekehrt waren. In der Papierfabrik von Nippon Paper in Yatsushiro stürzte ein Schornstein ein und tötete acht der elf dort eingeschlossenen Arbeiter, einer wird noch vermisst. Die vietnamesische Regierung meldete den ersten Todesfall eines ausländischen Staatsbürgers – ein technischer Praktikant, der an seinem Arbeitsplatz von einem umstürzenden Kran erschlagen wurde. Fast 5.000 Angehörige der Selbstverteidigungsstreitkräfte sind im Einsatz und arbeiten bei Temperaturen von bis zu 35°C sowie nach einem nächtlichen Nachbeben der Stärke 5,8.

Der Blick von außen

Chinesische Staatsmedien berichteten am Freitag über den Anstieg auf 35 Tote als reine Nachrichtenmeldung, ohne politische Einordnung. Die vietnamesische Regierung bestätigte den Tod ihres Staatsbürgers – bislang das einzige gemeldete ausländische Todesopfer.

Mögliche Folgen

Die Zahl der Opfer ist stetig gestiegen: 30 am Donnerstag nach Zählung des Guardian, 34 am selben Tag laut New York Times, 35 am Freitag. Behörden zufolge befinden sich rund 15.000 Menschen in 400 Notunterkünften, fast 23.000 Haushalte sind ohne Strom, 75.000 ohne fließendes Wasser; das Verteidigungsministerium lässt Kühlgeräte einfliegen sowie Wasser und Lebensmittel liefern. Der Präsident von Aeon entschuldigte sich am Mittwoch mit einer Verbeugung und erklärte, das Unternehmen habe die Explosion nicht vorhergesehen, deren Ursache noch untersucht wird. Toyota hat drei Werke und Honda ein Motorradwerk vorübergehend stillgelegt, und die Behörde für Geoinformation berichtet, dass sich der Boden in Teilen um 87 cm verschoben habe – zu den Schäden zählt auch das Erdbebenisolationssystem des Rathauses von Yatsushiro, das nach dem Beben von 2016 wiederaufgebaut worden war.

Zur Ausgabe